Le Village Duong Lam, ca vaut un détour ?

Ancien village de Duong Lam, situé dans la province septentrionale de Ha Tay est reconnu comme une relique nationale par le ministère de la Culture et de l’information le 28 Novembre 2005

Le village, à environ 60 km à l’ouest de Hanoi, possède une vieille histoire  de 1200 années avec de nombreuses maisons datent de 400 ans. Il est le seul endroit au Vietnam  où deux rois sont nés.  

Deux des rois du Vietnam, Phung Hung (761-802) et Ngo Quyen (896-944) sont nés en Duong Lam, donnant au village son prestige. Les deux hommes ont menés des guerres de résistance contre l’invasion des chinois  et après avoir remporté l’indépendance nationale, ont été couronnés rois. Après leur décès, les populations locales ont construit des temples en leur honneur.

Consultez notre tour à vélo qui passe le village Duong Lam Voyage à vélo au Nord Vietnam: 5 jours le long de la route des merveilles à vélo

Pour relique de la culture matérielle, Duong Lam dispose de 21 sites de reliques, composé de temples, des pagodes et des tombes dont dix reliques ont été classés comme des reliques nationales et provinciales. Le village a été bien connu pour ses maisons en briques de latérite, construites il ya trois ou quatre siècles.

Le Latérite est l’argile rouge Formée de basalte trouvé dans le nord du Vietnam. Pour relique culturel immatériel, le village Duong Lam a conservé de nombreux festivals, les coutumes et la littérature sur les gens et la terre de Duong Lam à travers différentes périodes de temps.

Pour l’environnement écologique, Duong Lam a beaucoup de belles scènes liées aux histoires légendaires: comme Guom , Ho Gam et contes sur les deux rois Phung Hung et Ngo Quyen. De nombreux arbres anciennes  sont vus dans Duong Lam. L’artisanat traditionnel et le commerce offre des articles spéciaux pour le pays: comme la canne à sucre (dans le passé) et poulet Mia

Au cours des dernières années, de nombreux vestiges dans les villages: comme la pagode Mia, le Temple Phung Hung , le Temple Ngo Quyen et la maison communale Mong Phu  ont été restaurés.  Cependant, il est important de préserver non seulement les reliques culturelles tangibles, mais reliques culturelles afin incorporels et l’environnement écologique et ils devraient être menées de manière synchrone.

Que faire au village de Duong Lam ?

Promenade dans le village pour visiter les anciens maisons et temples

La meilleure chose à faire à Duong Lam est de sortir votre appareil photo et de faire une promenade facile. Les maisons communes restaurées sont de loin le trait le plus impressionnant du village et ce pour quoi Duong Lam est connu.

Il y a cinq maisons communales remarquables à Duong Lam, chacune dédiée à une figure importante de l’histoire du village. Les gens se rassemblent dans les maisons pour rendre hommage à leurs ancêtres et aux anciens du village.

Selon certains comtés, il existe près de 1000 maisons résidentielles traditionnelles à Duong Lam, principalement dans les villages de Dong Sang et de Mong Phu. Beaucoup d’entre eux datent des 17ème et 18ème siècles. Celles-ci sont un peu difficiles à localiser, mais la plupart sont signalées par des affiches génériques «nhà cổ» (littéralement «vieille maison» ou «ancienne maison»).

Le style architectural vernaculaire de Duong Lam utilise des briques distinctives en latérite rouge pour les murs et des tuiles en latérite pour le toit incurvé. Une autre caractéristique des maisons est une belle cour avant, souvent utilisée pour garder d’immenses pots d’argile de grain et de vin de riz.

Outre la poignée de maisons préservées, il y a beaucoup d’autres maisons qui ont 100 ou 200 ans et qui sont encore très vivantes. Regardez à l’intérieur à travers les portes en bois et vous verrez des lits et des portraits encadrés des anciens sur le sanctuaire familial. .

Ce modèle de village classique – des résidences qui émanent d’une maison communale et d’un étang de pêche – est reproduit dans tout Hanoi et le Nord du Vietnam, même dans de nouveaux logements. Le reste de Duong Lam est un mélange de bâtiments historiques et de nouvelles rénovations.

Gardez un œil sur les portes et les fenêtres colorées. Il existe un style particulier de porte à Duong Lam: une porte pliante en bois à jeun, avec une petite chaîne et un judas bouché par un morceau de bois pointu (vous pouvez en voir un exemple dans la porte verte ci-dessous).

Une autre caractéristique à surveiller est les anciennes routes de village construites à partir des mêmes briques de latérite rouge disposées dans de jolis motifs en arête de poisson. La plupart des routes et des sentiers principaux sont maintenant en béton, mais vous pouvez voir les briques dans certaines des petites ruelles.

De temps en temps, vous apercevrez un banian plus ancien que le village lui-même. Selon la tradition vietnamienne, les esprits ancestraux habitent de grands arbres et les abattre est un malheur.

C’est pourquoi vous verrez souvent des routes et des magasins construits pour accueillir les arbres dans les villages et en ville (à Hanoi, l’un de nos cafés locaux abrite un arbre gigantesque au milieu!). Duong Lam a aussi quelques puits d’eau qui ont une valeur historique

Avec tous les changements auxquels Duong Lam est confrontée, la question qui se pose est de savoir qui va s’occuper de ces vieilles maisons et de ces pagodes lorsque cette génération sera partie. Visiter Duong Lam dans 10 ou 20 ans sera une expérience très différente.

Autres choses à faire près de Duong Lam

Une fois que vous avez terminé avec l’ancien village, vous voudrez peut-être admirer d’autres sites touristiques autour de Son Tay. C’est assez étendu, on vous recommande donc de louer un vélo ou de prendre un taxi.

Il y a quelques sites religieux importants sur les routes derrière le village, notamment la pagode Mia (ủn Phủ Thờ Bà Chúa Mía) et la maison communale de Mong Phu (Đình Mông Phụ). Le temple Phung Hung (Phình Phùng Hưng) et le tombeau de Ngo Quyen (Đền Thờ Ngô Quyền) se trouvent plus à l’ouest dans le village de Cam Lâm. Thăng Thắc, un autre petit village voisin, est un endroit agréable pour faire du vélo.

La vieille forteresse de Son Tay (Thành cổ Son Tây) est située à mi-chemin entre la ville de Son Tay et Duong Lam. Construit dans les années 1800, il comprend une porte en banyan préservée et une tour à drapeau. De la route, la forteresse ressemble à une utopie verte entourée d’un large fossé.

Il y a des dizaines d’autres maisons communales, temples et tombeaux dispersés autour de Son Tay. La quantité et la qualité donnent l’impression d’une version miniature de la ville impériale du Vietnam, Hue. Les passionnés d’histoire et d’architecture se promèneront dans les environs de Duong Lam.

Pour la visite du village de Duong Lam, nous organisons des circuits individuels en 1 seule journée au départ de Hanoi . Le programme est essentiellement culturel : Visite des sites connus dans le village :  la pagode Mia, le Temple Phung Hung , le Temple Ngo Quyen et la maison communale Mong Phu – Visite des anciennes maisons dans le village – Déjeuner chez l’habitant – Promenade a vélo autour du village – Arret de visite de la pagode Thay en retour  

Carte du Village Duong Lam