Permis de conduire au Vietnam
Pour les résidents étrangers permanents ou ceux qui déménagent au Vietnam pour travailler, étudier ou vivre, vous devez posséder un permis de conduire valide délivré par le service Vietnamien de transport public provincial ou national qui appartient au ministère des Transports.
Pour les visiteurs, il est préférable que vous possédez un permis de conduire international puis il faut le convertir en un permis de conduire Vietnamien. La police a le droit de confisquer votre véhicule pendant 90 jours si vous ne pouvez pas présenter un Permis de conduire valide.
Voici un exemple de ce que le permis de conduire au Vietnam
L’importance de l’obtention d’un permis de conduire vietnamien
Vous n’êtes pas recommandé de conduire sans permis valide. Les peines pour ne pas posséder un permis de conduire lorsque vous conduisez peuvent être sévères: à partir de 3 ans jusqu’à 10 ans de prison si vous causez un accident, et même 20 ans en cas d’accident mortel.
Demander un nouveau permis de conduire vietnamien:
Pour demander un permis de conduire vietnamien – que ce soit pour conduire une voiture ou une moto, contactez le Centre de formation automobile à 83A Ly Thuong Kiet (Hanoi) ou le bureau des Transports au 63 Ly Tu Trong (Ho Chi Minh-Ville).
Convertissez votre permis de conduire valide pour un permis de conduire Vietnamien:
Si vous avez besoin d’un permis de conduire temporaire ou de convertir votre permis de conduire en un équivalence vietnamienne, vous devez communiquer avec le bureau de la circulation et travaux publics à 16 Cao Ba Quat Street (Hanoi) ou 63 Ly Tu Trong (Ho Chi Minh-Ville).
Documents requis:
Afin de demander ou de convertir votre permis de conduire existant en un permis de conduire équivalent vietnamien, vous devez soumettre les documents suivants:
> Une copie de votre passeport avec la page de photo et la page de visa (Visa et passeport nécessairement valables).
> Une copie de votre permis de conduire existant, avec une version traduite et notariée (par un notaire public)
> Trois photos en format passeport
> Le formulaire de demande
> 1.5 USD pour frais de traitement
Délai de traitement:
Le temps de traitement d’un permis de conduire est d’environ 5 jours ouvrables. Le formulaire de demande et les documents requis peuvent être soumises au ministère des Transports à Hanoi ou Ho Chi Minh-Ville mentionné ci-dessus.
Soyez le premier à commenter