Mariage au Laos

Mariage traditionnel au Laos : anciens coutumes et nouvelles réglès de nos jours

Cérémonie de mariage

Un mariage traditionnel au Laos est généralement tenu à la maison de la famille de la mariée. La cérémonie de mariage a lieu peut être le matin ou l’après-midi. Dans le passé, c’était toujours le matin qui était considéré comme le meilleur moment pour une célébration joyeuse comme la cérémonie de mariage, alors que l’après-midi est considéré comme l’heure des tristes cérémonies comme les crémations. Cependant, avec les modes de vie modernes, la commodité est devenue plus importante et le temps n’a plus d’importance. Généralement, 10h00 et 16h00 sont généralement considérés comme les meilleurs moments parce que les invités sont invités à déjeuner ou à dîner après la cérémonie officielle.

Préparation de mariage

Les préparatifs de mariage commencent par la procession du sou khor (la promesse de la mariée). La dot pour la mariée est généralement de l’argent et de l’or, mais cela peut être quelque chose de précieux. Traditionnellement, cela est demandé par les parents de la mariée comme un remboursement pour le lait maternel qui a été nourri à la mariée depuis sa naissance (littéralement traduit du Lao). Combien? dépend du statut social de la famille des deux côtés. De nos jours, de nombreux parents ne demandent rien de si long que leur fille soit heureuse.

Engagement

L’engagement n’est pas si commun au Laos. Certains couples se fiancent avant leur mariage alors que beaucoup d’autres ne s’embarrassent pas du tout. Il n’y a pas vraiment de règles établies, surtout de nos jours quand le style de vie de nombreux Lao a changé.

Lorsque les deux parties négocient et s’entendent sur la dot de la mariée et tous les autres détails, ils fixent la date du mariage.

Date du mariage

Traditionnellement, la date du mariage doit être un bon jour du calendrier lunaire. Les parents de l’une ou des deux parties consultent habituellement les anciens ou les anciens moines qui ont une bonne connaissance de la coutume et de la tradition laotiennes avant la date du mariage. Une chose que la plupart des lao sait, c’est que le mariage n’est pas censé avoir lieu pendant les trois mois de khao phansa (Carême bouddhiste, fin juillet – fin octobre).

Aujourd’hui, cette procession a été légèrement modifiée pour convenir aux modes de vie modernes et parfois le couple est d’accord sur la plupart des détails (y compris la dot de la mariée) et ils fixent la date en fonction de leur vie bien remplie. Quand le jour du mariage approche, la procession du sou khor est organisée uniquement pour la coutume ou la tradition laotienne.

Déroulement

La nuit précédant le mariage au Laos a lieu, une cérémonie informelle est tenue chez la future épouse, et parfois le marié tient la même cérémonie chez lui. Ceci est appelé un oun dong (pre mariage) et cela implique seulement des amis proches et des parents qui viennent pour aider avec les préparatifs de mariage ainsi que pour manger et boire. Les choses à préparer comprennent le phakhoun (pyramide de souci à la main faite de feuilles de bananier), la nourriture pour le grand jour et la chambre du nouveau couple. Dans cette salle, la tradition exige que le lit soit fait par la mère de la mariée ou par une femme plus âgée qui a une bonne famille (avec un bon mari et de bons enfants et qui n’est pas divorcée ou veuve).

Le grand jour, la mariée est vêtue d’une traditionnelle soie Lao (jupe Lao) et d’un chemisier de soie, et ses cheveux sont attachés d’une manière particulière avec une décoration en or. Cet ensemble est complété par un collier en or, des bracelets, des boucles d’oreilles et une cloche.

Le marié s’habille d’habitude avec une chemise de soie blanche ou crème et un salong traditionnel en soie (une paire de pantalons baggy). Parfois, les palefreniers portent des pantalons et des costumes normaux car certains trouvent des salongs inconfortables.

Traditionnellement, le jour du mariage, une petite cérémonie de baci (également orthographié basi) ou de sou khuan (un renforcement de l’esprit) a lieu simultanément dans la maison de la mariée et le marié avant le mariage formel. Beaucoup omettent maintenant cette coutume, en particulier dans les zones urbaines où les coutumes et traditions laotiennes disparaissent.

Une fois le petit baci terminé, un convoi du marié est envoyé en avant pour donner la dot de la mariée aux parents de la mariée. La dot de la mariée pourrait être de l’or ou de l’argent. Le convoi se compose généralement de quelques hommes et femmes plus âgés qui pourraient être les parents et les parents du marié qui sont bons et qui connaissent beaucoup les coutumes et traditions lao. Le chef du convoi dirait poliment quelque chose comme «nous venons avec des chevaux, des buffles, des vaches, une pile d’argent et d’or pour vous donner en échange de notre fils qui vient vivre avec vous» ou quelque chose de semblable. Pendant que cet échange a lieu, le groupe du marié est formé et attend quelque part à proximité.

Mariage au Laos – hae kuey

Lorsque la procession est terminée, le groupe du marié est informé et ils commencent à marcher jusqu’à la maison de la mariée, en jouant des instruments de musique, en chantant et en dansant le long du chemin. Tout le monde rit, acclamant et souriant de la manière la plus joyeuse. Le marié marche sous un parapluie porté par son ami. Cette partie du mariage au Laos est censée être vraiment amusante à rejoindre. Cette procession est appelée hae keuy.

Quand ils arrivent à la maison de la mariée, le marié et son groupe sont accueillis par les parents de la mariée où une porte d’argent et une porte dorée sont installées et fermées. Ces portes ne sont que des lignes de ficelles de cloches d’argent et d’or étirées à travers le chemin de la porte pour empêcher le marié d’entrer avant qu’il ne soit autorisé. Le marié n’aura le droit d’entrer à l’intérieur qu’après avoir bu avec les parents de la mariée et leur payer pour ouvrir les portes et après leurs questions habituelles telles que: «D’où êtes-vous venu? Pourquoi es-tu venu ici? Qu’avez-vous apporté avec vous? “, Etc. Donc … de longues négociations, des interrogatoires et des verres d’alcool ont lieu ici, ce qui est une autre partie amusante du mariage au Laos.

Le marié n’a pas à répondre aux questions parce que ses parents feront tout le parler et répondront pour lui. Les aînés des deux camps se parlent d’une manière coutumière, polie et amicale. Tout ce que le marié a à faire est de boire le long de son chemin et donner de l’argent aux préposés à la porte. C’est comme un droit d’entrée, mais il n’a pas besoin de donner beaucoup et l’argent aurait déjà été préparé pour lui par ses proches. Quand il a payé et qu’ils sont satisfaits du petit cadeau d’argent, ils lui permettront de passer à travers.

Baci – attacher des ficelles blanches aux poignets de la mariée et du marié

Cependant, ce n’est pas encore fini. Avant de pouvoir entrer dans la maison, il doit se faire laver les pieds par la sœur cadette de la mariée ou par la parente de la mariée qui est plus jeune qu’elle. Le marié doit donner un cadeau d’argent à la personne et ensuite il peut entrer dans la maison.

Le marié rencontre à la porte une femme de la famille de la mariée au pha khoun, où aura lieu la cérémonie du baci. Une fois qu’il est installé, la mariée est dirigée vers le phakhoun depuis sa chambre par un autre parent âgé. Elle est assise sur le côté gauche du marié avec les parents et les parents des deux côtés assis à proximité. Pendant le processus d’allocation des places, les parents et les amis de la mariée lui donneront une légère poussée pour la forcer à se pencher involontairement sur le mari, et l’autre partie essaiera de pousser le mari de la même façon. On croit que le premier à toucher l’autre dans cette cérémonie aura plus de pouvoir sur l’autre partie dans leurs vies mariées.

Une fois que tout le monde s’est installé, la cérémonie du baci ou du sou khuan commence. Cela implique le chant du maître de cérémonie (mor phon), l’alimentation des œufs (la mariée et le marié se nourrissent l’un l’autre) et l’attachage des cordes blanches sur les poignets pour unir le couple. À la fin du baci, les parents aînés conduisent le couple à somma (une demande coutumière de pardon et de remerciement des parents et des parents aînés des deux parties). Ce processus implique de donner de petits cadeaux d’argent (enveloppés dans des feuilles de bananier, avec des fleurs et une paire de bougies). Au cours de cette cérémonie, les anciens, y compris les parents et les proches des deux parties, présentent leurs vœux au couple.

La cérémonie de mariage au Laos se termine par l’envoi du couple dans leur chambre. La femme aînée conduira le marié à la chambre et la mariée suivra. Traditionnellement, le couple est censé rester dans leur chambre jusqu’au lendemain matin. Cependant, comme l’ordre de cette cérémonie a changé au fil du temps, il a maintenant lieu avant la fête (dans le passé après la fête) parce que les nouveaux mariés doivent accueillir les invités.

Une fois le baci terminé, il est temps que la fête commence lorsque les invités sont invités à manger, à boire et à danser.

Nouvelles réglès de nos jours

Aujourd’hui, la plupart des gens divisent leur mariage en deux parties, l’une est une cérémonie de mariage traditionnelle au Laos et l’autre est une fête de mariage moderne au Laos. Certains ont la cérémonie de mariage traditionnelle au Laos à la maison le matin et certains le font dans l’après-midi. Seuls les amis proches et les proches sont invités à rejoindre la partie baci. Que le baci se déroule le matin ou l’après-midi, la nourriture et les boissons sont servies aux invités à la fin de la cérémonie. La fête est ensuite tenue dans un hôtel ou un restaurant le soir où d’autres invités sont invités. Cette pratique est plus courante chez les citadins.

Cette cérémonie de mariage au Laos est pratiquée par des ethniques au Laos et peut varier d’un endroit à l’autre. D’autres groupes ethniques ont leurs propres coutumes et traditions qui sont souvent très différentes.